Институт адвокатуры

Дата проведения:

30 Апреля

Время проведения:

с 11.00 до 13.00 (мск)

Место проведения:

платформа Zoom

Важная информация

Запись на обучение производится по факту направления заявки через регистрационную форму.
Ссылка для участия в мероприятии будет выслана на почту за 15 минут до начала трансляции.

Регистрация на мероприятие завершена

Занятия проводят

Кирилл Андреевич Савинский

сертифицированный судебный переводчик в штате Вирджиния (США). Участвовал в рассмотрении уголовных и гражданских дел в США, принимал участие в качестве переводчика-синхрониста при рассмотрении дел в Гаагском арбитражном суде, а также в Центре рассмотрения международных инвестиционных диспутов при Всемирном Банке. На протяжении более десяти лет возглавлял отдел переводов в американской корпорации

Расписание мероприятия

30 Апреля

11.00

Правоохранительная система США: взгляд изнутри

О мероприятии

На онлайн-семинаре будет представлен краткий обзор правоохранительной системы США. Кирилл Андреевич ознакомит со структурой правоохранительных органов, тонкостями определения и разграничения юрисдикции тех или иных ведомств, предоставит возможность отследить прохождение дела по основным этапам судебной системы – от предъявления обвинения до вынесения приговора, его обжалования и назначения наказания. В ходе семинара будут описаны службы и институты, принимающие активное участие в этом процессе и обеспечивающие деятельность судебных органов.

Эти положения будут иллюстрироваться примерами из судебной практики и личного профессионального опыта ведущего.